Feðradagur: til ástkæra föður míns
Það er til slíkur maður í þessum heimi
þola þrengingar án kvartunar til að styðja mig,
ekki góður ræðumaður, og þegiðu við mig.
Hann er kannski ekki milljónamæringur,
en láttu alltaf það besta fyrir mig.
Hann er ekki öflugasti gaurinn,
en hann er stóra hetjan í hjarta mínu.

Þessi maður, er faðirinn!
Í áratugi lifað úr ferðatösku,
vinna að heiman.
Aldrei fundið fyrir þreytu og kvarta lífið,
bera alltaf einhver vandræði á herðum sér,
aldrei unnið til fjölskyldu.
Hann er allur maður!

Faðir,
er hið einstaka það
besti faðir í öllum heiminum!
Þakklæti til föður míns það
reyna sitt besta til að ala mig upp.
Verndaðu mig fyrir vindi og rigningu og vertu strangur við mig.
Kenndu mér hvernig á að haga mér í heiminum og elskaðu mig allt lífið!

Þakklæti er of létt,
get ekki lýst ást minni til föður míns!
Takk er of stutt'
get ekki lýst dugnaði föður míns!
En ég vil samt segja það
Pabbi, takk! Ég elska þig!
Í svo mörg ár.
við erum fjölskylda sem er studd af rigningu eða sólskini.
Fyrri helming lífs míns ólstu mig upp
og restina af lífi mínu, ég mun vernda þig!

Þegar okkur tekst,
gleði föðurins er alltaf falin í hjarta hans,
en það rennur alltaf út ómeðvitað.
Þeir horfa á okkur, augu hans róleg
með tilfinningu fyrir hvatningu og eftirvæntingu.
Þessi eftirvænting, eins og vorregn, hvetur okkur,
hvetja okkur til að elta drauma,
og verða hvatning okkar til að halda áfram.

Við vitum aldrei ást foreldra okkar til okkar fyrr en við erum orðin foreldrar.
Sem sonur eða dóttir,
óska föður okkar góðrar heilsu og langrar lífs!
Á þessum feðradegi í júní,
megi sérhver faðir í heiminum frið og hamingja!


EN
ES
PT
SV
DE
TR
FR
RU
VN
ID
UZ
MX
IN


